پژوهش های باستان شناسی ایران

پژوهش های باستان شناسی ایران

بازشناسی راههای تاریخیِ ارتفاعات شرقی سراب بیدسُرخ

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دکتری باستان شناسی دانشگاه تهران
10.22084/nb.2026.30263.2734
چکیده
ارتفاعات شرقی سراب بیدسرخ، در فاصلۀ حدود 15 کیلومتری غرب شهر کنگاور، در غرب ایران، یکی از مهمترین گذرگاههای تاریخی

منطقۀ زاگرس مرکزی، در امتداد راه ارتباطی فلات ایران به میانرودان، از گذشتههای دور تا به امروز، بوده است. امروزه، جادۀ تهران-

همدان-کرمانشاه-بغداد، درست از روی یکی از گردنههای این ارتفاعات که در محل به »گردنۀ بیدسرخ« معروف است، میگذرد.

بااینحال بررسی شواهد پرشمار تاریخی و باستانشناسی نشان میدهد که در زمانهای گذشته از مسیرهای دیگری نیز برای عبور از

این ارتفاعات استفاده میشده است. پژوهش حاضر برای نخستین بار به بررسی تمام راههایی اختصاص دارد که بر اساس مدارک

تاریخی و شواهد باستانشناسی، در طول دورههای مختلف از ارتفاعات شرقی سراب بیدسرخ عبور کرده و تا شهر کنگاور )کنکوبار

باستان( امتداد داشته است. هدف از این پژوهش پاسخ به پرسشهایی در ارتباط با چندوچون مسیرهای ارتباطی بین دشت کنگاور و

دشت صحنه در طول دورههای مختلف از جمله شناسایی و بازسازی موقعیت و ویژگیهای هر یک از آنها است. بر این اساس چهار

مسیر مختلف شامل مسیر شمالی )قزوینه(، مسیر گردنۀ بیدسرخ، مسیر سراب ماران و مسیر دواب شناسایی، و ویژگیهای هر یک از

آنها به صورت جداگانه بررسی شده است. شواهد باستانشناختی موجود، شامل بقایای راه سنگفرش قدیمی، پراکنش محوطههای

باستانی در اطراف مسیرها، همچنین بقایای پلها، استحکامات و تأسیسات امنیتی مرتبط به مسیرهای قدیمی از قبیل قلعهها، پستهای

دیدهبانی و قراولخانههای برجای مانده بر ارتفاعات منطقه، حاکی از موجودیت این راهها و اهمیت ارتفاعات شرقی سراب بیدسرخ در

حکم یک گذرگاه استراتژیک در ادوار مختلف تاریخی است. بر این اساس، بنظر میرسد که گاه در یک دورۀ تاریخی خاص از بیش از

یک مسیر برای عبور از ارتفاعات شرقی بیدسرخ استفاده میشده است و استفاده از هر مسیر به عوامل مختلفی چون فصل سال، امنیت

راه، نوع کاروان )سبک یا سنگین(، کیفیت راه و غیره بستگی داشته است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Recognizing the Historical Routes of the Eastern Heights of Sarāb-i Bīd-i Surkh

نویسنده English

Iraj Rezaie
University of Tehran
چکیده English

The eastern heights of Sarāb-i Bīd-i Surkh, located about 15 kilometers west of

Kangavar in the west of Iran, served as a significant historical passage in the central Zagros region, along the route connecting the Iranian Plateau to Mesopotamia throughout history. Today, the Tehran-Hamadan-Kermanshah-Baghdad road crosses one of the passes of these heights, known

locally as the "Gardaneh-i Bīd-i Surkh". However, numerous historical and archaeological pieces of evidence suggest that other routes were also utilized in the past to cross the mentioned heights.

The present study, for the first time, explores all the previous routes that have crossed the eastern heights of Sarāb-i Bīd-i Surkh based on historical texts and archaeological evidence. The research aims to investigate communication routes between the Kangavar and Sahneh Plains over different periods and reconstruct the location and characteristics of each route. Accordingly, four different routes have been identified including: 1. the Bīd-i Surkh Pass route, 2. the northern route (Qazvīneh), 3. the Sarāb-i Mārān route (ancient Mādharān route), and 4. the Duāb route. In this research, the characteristics of each route have been examined separately. The existing archaeological evidence, including the remains of the old paved road, the distribution of ancient

sites around the routes, as well as the remains of bridges, and related security facilities such as castles, observation posts, and guardhouses left on the heights of the region, indicate the existence of these routes in the past and the importance of the eastern heights of Sarāb-i Bīd-i Surkh as a strategic passageway in different historical periods. Accordingly, it seems that sometimes in a specific historical period more than one route was used to cross the eastern heights of Bīd-i Surkh, and the use of each route depended on various factors such as the season, road safety, type of caravan (light or heavy), road quality, etc.

کلیدواژه‌ها English

Bīd-i Surkh Pass
Qazvīneh Route
Dalīwar
Route Duāb Route
Sarāb-i Mārān Route