پژوهش های باستان شناسی ایران

پژوهش های باستان شناسی ایران

معماری شهری و اقتدار ایالتی در کرمان قاجاری: مقایسه‌ی تطبیقیِ مجموعه‌های ابراهیم‌خان و وکیل

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری
10.22084/nb.2026.32416.2850
چکیده
این مقاله دو مجموعه‌ی معماری حکومتی دوران قاجار در کرمان، مجموعه‌های ابراهیم‌خان و وکیل، را بررسی می‌کند و می‌کوشد آن‌ها را به‌عنوان دو شیوه‌ی متفاوتِ تبلورِ قدرت سیاسی در کالبد شهر بازخوانی کند. مسئله‌ی پژوهش این است که تفاوت‌های معماری این مجموعه‌ها، که هر دو در دوره‌ی قاجار اما در دو مقطع تاریخی متفاوت ساخته شده‌اند، بر چه زمینه‌ای قابل‌توضیح است. پرسش اصلی مقاله چنین صورت‌بندی می‌شود: تفاوت‌های معماری این دو مجموعه چیست و این موضوع چه نسبتی با شکل‌گیری اقتدار ایالتی در کرمان دوره‌ی قاجار داشته است؟ روش تحقیق بر شناخت کالبدی و تحلیل تطبیقیِ مجموعه‌ها، همراه با تفسیر تاریخی استوار است: ابتدا دو مجموعه بر پایه‌ی کار میدانی و تک‌نگاری‌های معماری به‌طور تطبیقی تحلیل شده‌اند تا وجوه افتراق‌شان برجسته شود؛ سپس این تفاوت‌ها بر بستر تحولات تاریخی کرمان بازنشانی و تفسیر شده‌اند. یافته‌ها نشان می‌دهند که هر دو مجموعه در پیوند با بازار در چارچوب ساخت‌وسازهای حکومتی شکل گرفته‌اند، اما نحوه‌ی بروز قدرت در آن‌ها یکسان نیست. تغییر منطق حکمرانی،‌ رقابت نیروهای شهری و تحول نگرش‌های اعتقادی، خود را در تفاوت‌های معماری دو مجموعه نشان داده است: مجموعه‌ی ابراهیم‌خان در مقطع پس از خشونت بنیان‌گذاریِ قاجاریه و دوران تثبیت قدرت این سلسله در کرمان، بر ایجاد مشروعیت با تقویت سازوکارهای آموزشی-مذهبی و نهاد وقف، همچنین بر بیان نمادپردازانه در تزئینات و کتیبه‌ها تکیه داشته و در برهه‌ی پس از تأسیس، حیات خود را در پیوند با آیین شیخیه تداوم داده است؛ حال آن‌که مجموعه‌ی وکیل در عصر ناصری، بر تقویت هسته‌ی تجاری شهر، گستردگی و نظم‌یافتگیِ طرح، و صراحت در بازنمایی جایگاه دیوانیِ بانی در نسبت با شاه قاجار، و نیز بر رقابت با شیخیه متکی بوده است. نتیجه‌ی عمومی‌تر آن‌که خوانش آثار شاخص معماری نظیر این مجموعه‌ها، صرفاً هنگامی که به زمینه‌های تاریخی و مناسبات قدرتِ مولدشان گره زده شود، می‌تواند به روایتی معنادار از تاریخ معماری، فراتر از معرفی و تقویمِ صرفِ نمونه‌ها، نزدیک شود.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Urban Architecture and Provincial Authority in Qajar Kerman: A Comparative Study of the Ebrahim Khan and Vakil Complexes

نویسندگان English

Fariba Kermani
Babak Afshar
Research Institute for Cultural Heritage and Tourism
چکیده English

This article examines two governmental architectural complexes of the Qajar period in the city of Kerman—the Ebrahim Khan Complex and the Vakil Complex—and interprets them as two distinct modes through which political authority was articulated within the urban fabric. The study seeks to explain the historical grounds of the architectural differences between these complexes, both constructed during the Qajar period yet belonging to different historical moments. Accordingly, this study asks: What architectural differences distinguish these two complexes, and how do these differences relate to the formation of provincial authority in Qajar-period Kerman? The research method combines morphological analysis and comparative architectural study with historical interpretation. First, the two complexes are examined through fieldwork and architectural monographs within a comparative framework in order to highlight their principal differences. These differences are then reinterpreted within the broader historical transformations of Kerman. The findings indicate that both complexes were developed within governmental building initiatives associated with the city’s bazaar; however, the modes in which political authority was articulated in them differed. The Ebrahim Khan Complex, constructed in the period following the foundational violence of Qajar rule and during the consolidation of the dynasty’s authority in Kerman, relied on establishing legitimacy through the strengthening of religious–educational institutions, the waqf institution, and symbolic expression in architectural decoration and inscriptions; after its establishment, its continued life became closely associated with the Shaykhi religious movement. By contrast, the Vakil Complex, developed in the Naseri era, emphasized the strengthening of the city’s commercial core, the expanded scale and ordered organization of the complex, a more explicit representation of the patron’s bureaucratic authority in relation to the Qajar monarch, and competition with Shaykhism. More broadly, the study argues that the interpretation of such architectural works can move beyond the mere description and chronological cataloging of monuments only when they are analyzed in relation to the historical contexts and power relations that produced them.

کلیدواژه‌ها English

Kerman
Qajar Period
Architectural Complexes
Provincial Authority
Shaykhism

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 04 خرداد 1405